Route 66 NHRA National Drag Racing from Joliet Illinois....

Bonjour my frends -

Hi folks -

A few friends and I drove up to Joliet to see the qualifying at the Route 66 Dragway - of course I took some pictures to share......

http://www.iammoon.com/albums/route_66_drag_races_060608/

Yea - we had a little rain, but it cleared up and WOW....if you have never seen a drag car go 330mph in the 1/4, you better go!!

Since it was rainy, and a Friday, there were not very many people
there, so we had full access to the race car drivers.

I was in the gift shop and Hot Rod Fuller came in poking around....so I got a great pic of him and his autograph. (He drives the car that the company I work for (Caterpillar) sponsors.

Oh, if you get an opportunity to go to a high-end drag race, take some earplugs.....

[quote translated]
Bonjour mes amis --

Quelques amis et moi ont fait monter à
Joliet, Illinois, pour voir la qualification à la Route 66 Dragway -
bien sûr, j'ai pris quelques photos à partager ......

http://www.iammoon.com/albums/route_66_drag_races_060608/

Oui - nous avons eu un peu de pluie, mais il dissipé et WOW .... si
vous n'avez jamais vu une voiture traînée 330 mph aller dans le 1 / 4,
vous allez mieux!

Comme il a été pluvieux, et un vendredi,
il n'y avait pas beaucoup de gens là-bas, ce qui nous a pleinement
accès à la voiture de course conducteurs.

J'étais dans la
boutique de cadeaux et Hot Rod Fuller est venu en poking autour ....
alors je suis un grand pic de lui et de son autographe. (Il conduit la
voiture que je l'entreprise de travail (Caterpillar) auteurs.

Oh, si vous obtenez une occasion de se rendre dans un haut de gamme,
faites-le glisser de race, de prendre des bouchons d'oreilles .....


best regards-

mqqn

Hi LeShark -

Lol - it is not what it may seem.... willy willy willy

Actually, this vendor was giving out samples of "smokeless tobacco" - chewing tobacco, and in the US you must be 18 years old to consume tabacco products.....

There were plenty of nice looking ladies at the races.....fast cars seem to attract beautiful young women.....

[translation]
Lol - ce n'est pas ce que semblent mai ....

En fait, ce
vendeur a été de donner des échantillons de «tabac sans fumée" - le
tabac à chiquer, et aux US, vous devez avoir 18 ans pour
consommer les produits du tabac .....

Il y avait plein de jolies dames à la course ..... les voitures rapides, semblent attirer les belles jeunes femmes .....
[/translation]



best regards -

mqqn