fuite de boite

bonjour a vous tous,
hier j'ai mis ma belle sur le pont et je me suis apperçu que j'avais un suintement d'huile rouge entre la boite auto et le pont,
j'ai bien regardé dans le manuel mais tout ce qui se rapporte à la boite doit passer par une personne du reseau GM,
une ame charitable pourrait peut être me renseigner sur quelques questions que je me pose;
est ce grave docteur?
grosse reparation?
par où on voit le niveau d'huile? et à quel niveau doit il être?
et est ce que je peux compléter le niveau avec une huile pour boite auto?

merci à vous et bonne route

huile rouge correspond bien a la boite auto, dextron3 a confirmer
faire le niveau a chaud, remplir au besoin, contrôler l'origine de la fuite.
tarif variable selon l'origine...